Les constructions d’autoponts dans la région de Dakar visent évidemment à régler un problème structurel : réduire les embouteillages dans la capitale. Mais, leurs espaces aménagés sont occupés par des vendeurs de téléphones, de produits cosmétiques, de gadgets électroniques. Les aménagements réalisés pour servir d’aires de repos sont des «abris» provisoires de marchands dans une impunité totale notamment à Keur Massar et Lobatt Fall où l’anarchie est totale. A Camberene, les populations, qui se sont pourtant longtemps opposées à sa réalisation, il est un cadre de détente et une alternative à la proximité à l’intérieur des maisons. Même si elles attendent encore son aménagement paysager. C’est le deuxième volet de notre série sur les autoponts dakarois.